aa是什么意思 aa服务什么意思
结帐时各人均摊或各自付帐的结账方式就是“AA制”。那为什么是“AA”制，不是“BB制”呢？普遍有这几种解释。
“AA”这两个字母是“Algebraic Average”的缩写，意思是“代数平均”。从字面意思可以看出,就是按人头平均分担帐单的意思。这个意思最早来自英国人对荷兰人的偏见，他们认为荷兰人没有绅士风度，因为古荷兰人在日常生活中就是平分帐单的。
还有一个说法,“AA”是英文“Acting Apointment”的缩写，字面意思是“代委任制”，是指政府的高级官员出访外国的时候,下一级官员会暂时代替他履行职责，后来也用于民间的委任和授权。因此，“Acting Appointment”有一个重要的含义，就是一个角色由两人分担。
英文中有这样一句俗语：“Let&39;s go Dutch!”，字面上来看是“让我们做荷兰人”的意思。实际上，这句话的真正含义是“Let&39;s share the cost of sth. with sb.”翻译成中文为“让我们（同某人）各付各的账/平摊费用吧！”，也就是我们常说的“AA制”。为什么这么说呢？早期的荷兰商业发展繁荣，商人的流动性很强，一个人请别人的客,被请的人说不定这辈子再也碰不到了,为了大家不吃亏,彼此分摊便是最好的选择了。荷兰人这种精明思维，无论做什么事情都会和对方算得清清楚楚的做法，在说英语国家就逐渐形成了“Let&39;s go Dutch!（让我们去做荷兰人吧）”这种幽默的说法，也就成了“AA制”的代名词。在英语里也可以表达为“Let&39;s go fifty-fifty.”或“Dutch Treat”。
在我国的香港地区“AA制”被认为是“All Apart”的缩写，意思是“全部分开”。这种说法更加简单、形象得阐释了“AA制”的含义，也是被大家所认可的。
喜欢这篇文章请点赞关注哟[比心]
免责声明：本文章由会员“马悦一”发布如果文章侵权，请联系我们处理，本站仅提供信息存储空间服务如因作品内容、版权和其他问题请于本站联系
